返回
返回 我的 金华
首页 分享 收藏 预约报名 拨打电话

金华新世界教育培训中心日语高级口译考试的经验谈

2020-07-27 16:02:42 25
如遇无效、虚假、诈骗课程,请立即举报
为了您的资金安全,请见面交易,切勿提前支付任何费用
举报
课程详情


新世界教育机构简介

新世界作为沪上知名的教育培训机构新世界教育集团的第一品牌——上海徐汇区新世界樱花进修学校本着 “开创思路、学以致用”的办学宗旨,为学员提供最有激励性、最具亲和力、最富提升力的整合培训。中心旗下的王牌日语在全国久负盛名,更有学历自考、初高中辅导、英语、法语、德语、韩语、西班牙语、意大利语、粤语、上海话和会计培训课程也是出类拔萃,深受学员喜爱。
同时,上海徐汇区新世界樱花进修学校也获得了众多荣誉,2010年分别被评为“中国十佳最具品牌价值小语种培训机构”(腾讯网评选)和“上海十大最具影响力教育机构”(东方网评选)。上海徐汇区新世界樱花进修学校在《新民晚报》2010年度教育培训机构评优活动中分别荣获外语培训类和初高中辅导类的“最受喜爱的教育机构奖”。面对如今所取得成绩,我们会再接再厉,将培训全方位服务更上一个台阶,来回馈更多选择我们的学员们。


日语高级口译考试的经验谈

有很多同学在能力考之后、想要进一步的提升自己的日语口语水平,就会报名日语高级口译考试,但是由于没有考试经验,不知道考试的时候到底应该准备些什么呢?怎么学习能更有效率呢?为了解决你们的这些问题,新世界教育今天为大家整理了日语高级口译考试的经验谈,希望对你们学习日语口译有帮助。

1、记忆力的训练,可以听一段新闻,听完之后复述,看能复述多少。

2、还有就是训练听力综述,一段15分钟的东西3分钟综述出来。

3、再有就是做一些跟读练习,这是同传所必须的技能。

4、心理因素也是很重要的,有的人母语外语都非常好,但是心理因素不好,听的时候紧张,紧张一定会影响效果的。

5、整理错题及知识点做了大量的练习,不进行错题整理以及笔记复习是万万不行的。练到后来可能速度是上去了,但正确率却迟迟上不去。所以,不论是平时练习还是考前冲刺,整理环节是必不可少的。错题整理一般包括单词和知识点的整理。

6、考前两三天回顾这个时候再做一套真题,一是对冲刺阶段的学习成果检查,二是让自己适应考试氛围,所以这次的真题建议可以选择和真正考试相同时间段进行练习,及时调整好状态,积极应考。从学生来说不能过分讲求方法和技巧,一定要下真功夫,语言的利用是一种技能,但是这种技能不是完全靠技巧能获得的,应该在实践中大量地去摸索。

有很多的技巧是在翻译实践中自己总结出来的,不能过度地讲求速度和效率,具备了很扎实的双语的能力之后,才能讲求速度和效率。要花时间不断地重复学过的东西,去复习学过的东西,不断地总结积累再前进再积累。技能的掌握是有一个过程的,碰到困难一定要克服,持之以恒。


报名咨询电话: 400-8888-780(王老师)


联系我时,请说是在学习窗看到的。
相关课程